Baujahr: ca. 1975
 
Breite: 18,5 cm, Tiefe: 10,5 cm, Höhe: 18,5 cm
Gewicht: ca. 0,94 kg
 
Spannung: 220 V, Leistung: 15 W, Stufen: 1
 
Gehäusematerial: Schwarzer Kunststoff ABS
 
Bemerkung: Aufgrund baulicher Unterschiede unterscheidet man 2 Typen. Bei Typ 1 erfolgt die Stromversorgung über ein fest mit dem Ventilator verbundenes Kabel, bei Typ 2 ist das Stromkabel abziehbar. Darüber hinaus unterscheiden sich die Ventilatoren auch durch Ihre Kennzeichnung. Bei der Variante 1 ist der Ventilator mit einen Papieraufkleber versehen, auf dem sich Informationen wie der Herstellername „Vortice“, die Herstellnummer, die Nennspannung „220 V“, die Frequenz „50 Hz“, die Leistung „15 W“ und das Herstellungsdatum des Ventilators befinden. Bei der Variante 2 und die Variante 2 befindet sich ein silberfarbiger Aufkleber der Firma Anson AG aus Zürich. Dieser Aufkleber gibt Auskunft über die Typenbezeichnung „ARIANTE“, die Nennspannung „220V“, die Frequenz „50 Hz“, die Leistung „15W“ und die Herstellnummer. Angaben zum Herstellungsdatum fehlen auf diesem Aufkleber. Der Aufkleber der 3 Variante ist aus durchsichtiger Folie auf der sich die Herstellerangabe „Vortice“, die Typenbezeichnung „ARIANTE“, die Nennspannung 220 V, die Frequenz „50 Hz“ und die Leistung 15 W des Ventilators befinden. Eine Herstellungsnummer und das Herstellungsdatum fehlen auf dem Aufkleber. Hergestellt wurde der Ventilator in den Farben Rot, Schwarz, Weiß und Hellblau. Der Ventilator wurde auch mit einer Vorrichtung zur Deckenbefestigung hergestellt. DESIGNIKONE! Entworfen von Marco Zanuso.